Comme déjà depuis plusieurs années, je participe tout au long du mois de juin 2023 au challenge Le Mois Anglais 2023. Un programme facultatif a été prévu par les deux coorganisatrices, Lou et Titine. Pour plus d’infos, n’hésitez pas à aller sur leurs blogs.
Ce billet sera actualisé au fil du mois en tenant compte uniquement de nos lectures anglaises tout en faisant un billet séparé pour chaque participation.
Que vais-je lire ce mois-ci seule ou avec mon mini lutin? J’ai prévu des (re)lectures tant jeunesse qu’adulte avec des romances historiques, des cosy mystery et des classiques de la littérature anglaise, notamment les trois tomes de la série des Rebelles d’Oxford d’Evie Dunmore, le tome 7 de la BD jeunesse des Enquêtes d’Enola Holmes, Et la barouche noire de Serena Blasco et Lucie Arnoux, d’après le roman de Nancy Springer (éd. Jungle, 2022, 58 pages), Un Manoir en Cornouailles d’Eve Chase (éd. 10/18, 2019, 432 pages), Le grand livre de Beatrix Potter (éd. Gallimard Jeunesse, 2007, 400 pages)…
Semaine 1 du Mois Anglais:
- 1er juin 2023/À vos PALS
2 juin 2023/Maison (une maison ayant un rôle important dans le roman, un titre comportant le mot maison ou une maison en couverture): Un Manoir en Cornouailles d’Eve Chase (éd. 10/18, 2019, 432 pages)
- 4 juin 2023/Food n’drinks
Semaine 2 du Mois Anglais:
J’ai lu cette semaine des romances historiques se passant sous la Régence anglaise ou l’époque victorienne: les trois tomes de la série des Rebelles d’Oxford d’Evie Dunmore: Panique chez les Montgomery (T1, éd. J’ai lu, 2021, 406 pages), La réputation perdue de Lord Ballentine (T2, éd. J’ai lu, 2022, 574 pages) et Portrait d’un Écossais (T3, éd. J’ai lu, 2023, 544 pages), avec une préférence pour le tome 2 qui mettait plus en avant la lutte des suffragettes pour le droit de vote des femmes, le tome 2 de Dernière chance, Le fol espoir de Melle Seaton de Leigh Eva (éd. J’ai lu, 2023, 384 pages), le tome 2 de Pour un duché, Les secrets de lady Lancaster d’Heath Lorraine (éd. J’ai lu, 2023, 306 pages) et le tome 1 des Alliances imposées, Insolente attirance de Liv Fox (éd. Autoédition, 2023, 415 pages).
5 juin 2023/Kids/YA: des lectures autour de la légende du roi Arthur avec Arthur et Excalibur et Merlin l’enchanteur d’après le film éponyme de Disney
7 juin 2023/Couple: le tome des Rebelles d’Oxford, La réputation perdue de Lord Ballentine d’Evie Dunmore (éd. J’ai lu, 2022, 574 pages), une romance historique
8 juin 2023/Atelier créatif avec Syl, Isabelle et Hilde: des perles à repasser so british- 9 juin 2023/Essai/document/biographie/autobiographie
- 11 juin 2023/Food n’drinks
Semaine 3 du Mois Anglais:
Depuis le début de la semaine, je relis Le grand livre de Beatrix Potter (éd. Gallimard Jeunesse, 2007, 400 pages) en faisant découvrir ces contes à mon mini lutin: Tom Chaton, Pierre Lapin ou bien encore Sophie Canétang.
Côté jeunesse, nous avons également lu Les exploits de Paddington de Michael Bond (éd. Hachette Jeunesse, coll. Ma première bibliothèque rose, 2001, 87 pages), un roman jeunesse premières lectures à partir de 6 ans et qui comprend deux histoires de Paddington, une lorsque l’ourson de la famille Brown se lance dans la photographie et une autre lorsqu’il entreprend de décorer sa nouvelle chambre.
De mon côté, j’ai relu Persuasion de Jane Austen après avoir regardé la dernière adaptation en date, le film éponyme de Carrie Cracknell diffusé depuis 2022 sur Netflix avec dans les rôles principaux Dakota Johnson et Cosmo Jarvis et qui ne m’a pas du tout convaincu. J’ai également lu d’autres romances historiques qui sont parues cette semaine: le tome 2 des Chroniques des Clavering, Philippa prend parti de Jennie Goutet et le tome 7 des Audacieuses, Un hiver à Wildsyde d’Emma V. Leech.
- 12 juin 2023/Adolescence
- 14 juin 2023/Gothique
- 15 juin 2023/Atelier créatif avec Syl, Isabelle et Hilde autour de Beatrix Potter
- 16 juin 2023/Girl power
- 18 juin 2023/Food n’drinks
Semaine 4 du Mois Anglais:
J’ai encore lu cette semaine des romances historiques se déroulant en Angleterre comme le tome 2 des Fiancées de Bellaire Gardens, La fille illégitime d’Anne Gracie (éd. J’ai lu, coll. Aventures et Passions, 2023, 384 pages) et Fiancés d’un jour, fiancés toujours de Virginia Heath (éd. J’ai lu, 2022, 415 pages).
Côté jeunesse, nous nous sommes beaucoup amusés à résoudre les énigmes proposés par l’oncle Honoré dont le manoir est envahi de macareux dans le livre-jeu à partir de 6 ans, Enquête au manoir! de Brendan Kearney (éd. Quatre Fleuves, 2021, 48 pages).
19 juin 2023/Roman noir/thriller/policier: Les ombres de Big Ben de Michelle Salter (éd. L’Archipel, 2023, 350 pages), un roman policier historique
21 juin 2023/Elizabeth (prénom de l’héroïne, de l’autrice ou reines d’Angleterre): Nord et Sud d’Elizabeth Gaskell (éd. Fayard, 2005, 512 pages), un roman industriel paru en 1855.
- 22 juin 2023/Atelier créatif avec Syl, Isabelle et Hilde avec du patchwork aux motifs anglais
22 juin 2023/ Album jeunesse: Toujours potes de Smriti Halls et Steve Small (éd. Sarbacane, 2023, 40 pages), un album jeunesse à partir de 3/4 ans dans lequel Écureuil et Ours organisent une super fête.- 23 juin 2023/Londres
- 25 juin 2023/Food n’drinks
En fin de semaine, j’ai regardé 3 épisodes sur 6 de la mini-série américaine Anatomie d’un scandale, d’après le roman éponyme de Sarah Vaughan que j’avais lu en juin 2021 pour une lecture commune du Mois Anglais. Dans cette adaptation, les personnages principaux sont interprétés par Michelle Dockery (Kate) – une actrice dont j’avais déjà apprécié le rôle dans Dowton Abbey -, Rupert Friend (James) et Sienna Miller (Sophie). Pour le moment, l’adaptation est fidèle au roman. J’ai trouvé parfois saugrenue la mise en scène comme par exemple les sauts dans le passé filmés de façon très flous…
J’ai également commencé à lire, jusqu’au chapitre 5 (p.65) Sous les étoiles de Bloomstone Manor de Mary Orchard (éd. Casterman, 2023, 310 pages), un roman historique à partir de 13 ans.
Semaine 5 du Mois Anglais:
J’ai continué encore cette semaine à lire des romances historiques comme les deux premiers tomes de La chronique des Bridgerton de Julia Quinn (éd. J’ai lu, 2008, rééd. 2021) suivant les romances de Daphné Bridgerton (T1) et d’Anthony Bridgerton (T2) qui étaient parus pour la première en Angleterre en 2000 et dont j’avais vu dans l’adaptation Netflix. Une lecture dont j’aurai pu m’abstenir tant elle est fade et convenue, avec beaucoup trop de libertés quant aux mœurs et codes sociaux de la Régence anglaise, une lecture vite lue et qui sera tout aussi vite oubliée! À choisir, j’ai préféré la série américaine.
J’ai également terminé de lire Sous les étoiles de Bloomstone Manor de Mary Orchard (éd. Casterman, 2023, 310 pages), un roman historique à partir de 13 ans.
- 26 juin 2023/Nature
27 juin 2023/Album jeunesse: Enquête au manoir! de Brendan Kearney (éd. Quatre Fleuves, 2021, 48 pages), un livre-jeu à partir de 6 ans très rigolo et gourmand avec la chasse au trésor organisé par l’oncle Honoré dans son manoir
28 juin 2023/Album jeunesse: Je t’aime plus que toutes les étoiles de Becky Davies et Dana Brown (éd. Tigre et Cie, 2022, 32 pages), un album jeunesse à partir de 3 ans avec une jolie déclaration d’amitié entre deux meilleurs amis.
28 juin 2023/Romantisme: Persuasion de Jane Austen, (éd. Plume en vol, 2021, 153 pages), roman posthume publié pour la première fois en Angleterre en 1818
29 juin 2023/Atelier créatif avec Syl, Isabelle et Hilde avec des créations « british » en papier: un junk journal « Nature et Enfance » avec des illustrations de Beatrix Potter
30 juin 2023/Un classique de la littérature anglaise: Le Portrait de Dorian Gray d’Oscar Wilde (éd. Le Livre de Poche, 2006, n°569, 287 pages), paru pour la première fois en Angleterre en 1890.
Nous avons lu Enquête au manoir! de Brendan Kearney (éd. Éditions Quatre Fleuves, 2021, 48 pages), un livre-jeu à partir de 6 ans pour une lecture en autonomie des énigmes, certaines nécessitant de savoir lire et compter (ou même avant pour les cherche et trouve) et que j’avais repéré à la médiathèque. Mon mini lutin a adoré faire la chasse au trésor qu’a organisé Honoré dans son manoir pour l’anniversaire de sa nièce, Suzie Grain-de-Sel et débusquer ces « satanés » macareux qui mettent le manoir sans dessus dessous. Heureusement, les macareux retrouvent leur honneur à la fin de la chasse au trésor. 
Les jolies illustrations colorées de l’auteur-illustrateur sont pleines de pep’s et fourmillent de détails avec une touche so british. Les doubles pages s’alternent entre un courrier de l’oncle d’Honoré et l’énigme à résoudre puis une double page (labyrinthes, mots à décoder…) d’une des pièces du manoir dans lesquelles il faut repérer de nombreux animaux et objets. Coup de cœur pour ce livre-jeu que j’ai aussi pris plaisir à faire avec mon mini lutin! Nous avons bien rigolé avec les espiègleries des macareux. Un cadeau idéal pour un anniversaire par exemple!
Sans oublier les nombreux passages et références gourmandes pour le challenge Des livres (et des écrans) en cuisine 2023. L’oncle Honoré est particulièrement fin gourmet ou plutôt très gourmand, ses animaux de compagnie ayant tous un nom lié à la nourriture, que ce soit Brioche le chien ou Pistache le chat… Il est grand amateur de crème caramel, ayant même sa propre usine à fabriquer de la crème caramel. 
Commentaires récents