Étiquette : Des livres (et des écrans) en cuisine 2021 (Page 15 of 19)

Au fil des pages avec Le bonhomme de pain d’épice

Lors du RAT de St-Valentin, nous avons lu deux versions du conte-randonnée gourmand du bonhomme de pain d’épice, un conte traditionnel paru pour la première fois aux États-Unis en 1875. Puis le week-end dernier, nous en avons lu une troisième version.

  • Le bonhomme de pain d’épice

  Nous commençons par lire Le bonhomme de pain d’épice de Jim Aylesworth et Barbara McClintock (éd. Circonflexe, 1998), un album jeunesse à partir de 3 ans. L’histoire se présente comme un conte-randonnée nous rappelant le conte slave avec une galette, Roule Galette. Une vieille et un vieux préparent ensemble un bonhomme de pain d’épice. Mais en cours de cuisson, le bonhomme de pain d’épice s’échappe du four. S’ensuit une course-poursuite, le biscuit chantant un petit refrain se vantant de ne pas être attrapé. Il croise alors un renard. Ce dernier sera-t-il plus rusé que les autres poursuivants pour manger le bonhomme de pain d’épice?

Les illustrations sont vintage pour ne pas dire vieillottes et rappellent des albums beaucoup plus anciens, nonobstant le fait que cet album jeunesse soit paru en 1998. Le bonhomme de pain d’épice avec ses jolies couleurs a une bouille mignonnette. Outre le biscuit, les autres animaux sont aussi anthropomorphes. 

  •  Malicieux pain d’épice

Puis nous enchaînons avec une autre version que j’ai préférée à la précédente: Malicieux pain d’épice de Jan Brett (éd. Gautier-Languereau, 1999), un album jeunesse à partir de 3 ans. Martin, un petit garçon prépare avec sa mère un bonhomme de pain d’épice. Mais il ouvre le four avant la fin de la cuisson et le bonhomme de pain d’épice s’échappe. Tandis que Martin reste en cuisine pour relire le livre de recettes, le biscuit tente d’échapper à ses poursuivants comme le chat ou le renard.

Comme dans d’autres albums jeunesse de Jan Brett, les illustrations sont vintage avec une mise en page dynamique et annonçant dans des petits cadres les illustrations suivantes. Nous avions déjà vu ce même procédé de cette autrice dans Le parapluie. Dans cette version, le bonhomme de pain d’épice a une fin heureuse, la chute de l’histoire se faisant avec un rabat à soulever.

  • Le petit bonhomme de pain d’épice

Nous lisons enfin, quelques jours plus tard, Le petit bonhomme de pain d’épice d’Anne Fronsacq et Gérard Franquin (éd. Flammarion Jeunesse, coll. Père Castor, 1999), un album jeunesse à partir de 3 ans et qui reprend la même trame narrative que Le bonhomme de pain d’épice de Jim Aylesworth et Barbara McClintock.

Une vieille femme prépare un petit bonhomme de pain d’épice qui s’enfuit lors de sa cuisson. Le couple le poursuit puis d’autres animaux. Mais arrivant au bord d’une rivière, il ne peut aller plus loin. Un renard lui propose son aide. Les illustrations sont plus douces que les précédents versions, rondes et colorées. 

***

Pour prolonger la lecture, nous avons également confectionné un petit bonhomme en pain d’épice avec sa maisonnette. J’avais acheté pour l’occasion un kit Baker Ross de décorations de pain d’épice à coudre à partir de 4/5 ans. Le kit comprend des aiguilles en plastique pour les enfants, des fils, des décorations à coller et de la nicofibre pour rembourrer les objets que nous pourrons suspendre sur notre sapin de Noël.

Participation #20 au Challenge Contes & Légendes 2021 de Bidib #conte traditionnel

Participation #7 au challenge 2021, cette année sera classique de Blandine et Nathalie

Participation #20 Challenge Des livres (et des écrans) en cuisine de Bidib et Fondant #Pain d’épice

Challenge Petit Bac d’Enna #4 et #5 Catégorie Être humain: « Bonhomme » et #4 Catégorie Aliment/Boisson: « Pain d’épice »

challenge 2021 lire au féminin

Participation #4 au Challenge Lire au féminin de Tiphanya #Auteure d’Amérique du Nord

Au fil des pages avec Eléctrico 28

Nous empruntons à la médiathèque Eléctrico 28 de Davide Cali et Magali Le Huche (éd. abc melody, 2017), un album jeunesse à partir de 6 ans et qui a fait partie de la sélection CE1 du 30ème Prix des Incos 2019. Nous suivons Amadeo, conducteur de tram à Lisbonne dont c’est le dernier jour de travail. Cupidon dans l’âme, il se sent triste de ne plus pouvoir aider les amoureux timides qui montent tous les jours dans son tram.

L’histoire est tendre et rigolote avec ce cupidon des rails au grand cœur et qui aurait lui aussi besoin d’un petit coup de pouce pour mettre fin à son propre célibat. Les personnages sont très expressifs. D’ailleurs, Eugenia chez qui Amadeo prend son petit déjeuner tous les matins jusqu’à sa retraite ressemble beaucoup à Anastabotte, Magali Le Huche ayant également illustré la BD jeunesse Verte et ses suites. Un bon moment de lecture avec cet album jeunesse qui parlera aux jeunes lecteurs découvrant leurs premiers émois amoureux! D’ailleurs, j’avais repéré cette histoire pour le week-end de St-Valentin. A noter enfin que ce tram jaune existe bel et bien à Lisbonne, au Portugal. Reste à savoir si les conducteurs usent des mêmes techniques qu’Amadeo…

Participation #19 Challenge Des livres (et des écrans) en cuisine de Bidib et Fondant #Pastel de natta

Challenge Petit Bac d’Enna #3 Catégorie Voyage: « Eléctrico 28 »

Au fil des pages avec Le petit chaperon rouge

Nous empruntons à la médiathèque Le petit chaperon rouge illustré par Thomas Baas, d’après les Frères Grimm (éd. Play Bac, 2017), un album jeunesse à partir de 4 ans voire un peu plus grand. Une petite fille se rend chez sa grand-mère malade pour lui apporter un bon gâteau et une bouteille de vin. Mais en chemin, elle rencontre un loup rusé qui la détourne du chemin en l’incitant à cueillir des fleurs et ainsi arriver avant elle chez sa grand-mère pour la dévorer.

Il s’agit donc d’une version revisitée du conte traditionnel par Adèle Pedrola qui apporte quelques modifications comme le contenu du panier du Petit Chaperon rouge ou encore le bouquet de fleurs… La tension du conte monte crescendo, le loup montrant petit à petit son vrai visage. Je retrouve le style de Thomas Baas découvert avec sa version du Joueur de flûte de Hamelin, les illustrations reprenant des teintes à fort dominance de vert, de noir et de rouge. Il y a un côté « réclame » des anciennes affiches publicitaires dans sa façon de dessiner.

Participation #17 au Challenge Contes & Légendes 2021 de Bidib #conte revisité

Participation #6 au challenge 2021, cette année sera classique de Blandine et Nathalie

Participation #18 Challenge Des livres (et des écrans) en cuisine de Bidib et Fondant #gâteau et bouteille de vin

Challenge Petit Bac d’Enna #3 Catégorie Couleur: « Rouge »

Des biscuits pour la St-Valentin

Hier, pendant le RAT gourmand de St-Valentin, j’ai préparé pour le goûter des petits biscuits en forme de cœur au miel, raisins secs et fruits confits. Comme il me reste de la pâte, j’en ai refait ce matin en faisant aussi d’autres en forme d’étoile.

Pour la recette, voici les ingrédients: 75 grammes de beurre ramolli, 1 œuf, 3 cuillères à soupe de sucre, 150 grammes de farine, 100 grammes de raisins secs et de fruits confits, une petite cuillère de miel (j’ai pris du miel de lavande).

J’ai mélangé l’œuf et le sucre au fouet. Puis j’ai rajouté le beurre ramolli et la farine. J’ai mélangé le tout avec les doigts jusqu’à ce que cela forme une boule comme de la pâte sablée. J’ai rajouté plus de farine que ce que j’avais prévu initialement jusqu’à ce que la pâte ne colle plus aux doigts et aussi pour séparer les raisins et les fruits confits avant de les intégrer à la pâte. J’ai attendu une demi-heure avant d’étaler la pâte au rouleau à pâtisserie sur un peu de farine. Puis j’ai utilisé un emporte-pièce en forme de cœur pour cuire les biscuits au four à 200° pendant environ 10 minutes.

A déguster froids ou tièdes (quand ils sont encore tièdes, le goût du miel ressort). Variante possible: avec de la poudre d’amandes en lieu et place du miel. C’est ma première participation de l’année aux Gourmandes de Syl, sa brigade de marmitonnes proposant des recettes tous les dimanches. N’hésitez pas à aller sur son blog pour d’autres recettes plus savoureuses les unes que les autres.

Participation #1 Les Gourmandises de Syl 2021 #biscuits

Participation #18 Challenge Des livres (et des écrans) en cuisine de Bidib et Fondant #Recette de biscuits

RAT gourmand de Saint-Valentin 2021

Ce week-end de Saint-Valentin 2021, Bidib et FondantGrignote organisent un RAT gourmand du samedi 13 février 8h au dimanche 14 février minuit.

Samedi 13 février 2021: J’avais gardé de côté des albums jeunesse pour ce week-end en lien avec le Mois des Contes en cuisine des challenges Contes et Légendes et des Livres (et des écrans) en cuisine 2021 mais que nous avons déjà presque tous lus en à peine 1h ce matin, dès notre réveil:

  • Vous ici? d’Olivier Dupin et Séverine Duchesne (éd. Frimousse, 2018), un album jeunesse rigolo à partir de 3 ans et qui détourne le conte du Petit Chaperon rouge tout en mentionnant également celui des Trois petits cochons. Cela se voit dès la couverture de l’album puisque mon petit marathonien me dit « maman, le petit chaperon c’est un loup comme on dirait son ombre ». Sa lecture préférée de cette demi-matinée!
  • Le bonhomme de pain d’épice de Jim Aylesworth et Barbara McClintock (éd. Circonflexe, 1998), un conte-randonnée nous rappelant Roule Galette.
  • une autre version que j’ai préférée à la précédente avec Malicieux pain d’épice de Jan Brett (éd. Gautier-Languereau, 1999). Martin, un petit garçon prépare avec sa mère un bonhomme de pain d’épice. Mais il ouvre le four avant la fin de la cuisson et le bonhomme de pain d’épice s’échappe.
  • La souris qui voulait faire une omelette de Davide Cali et Maria Dek (éd. Hélium, 2017), un conte-randonnée à partir de 3 ans, une souris partant à la recherche d’ingrédients auprès de ses voisins, l’idée d’omelette se transformant en préparation d’un gâteau.

J’avais également prévu des romans jeunesse gourmands avec:

  • Taupe & Mulot, La tarte aux lombrics d’Henri Meunier et Benjamin Chaud (éd. Hélium, 2019), un roman jeunesse à partir de 5 ans et regroupant trois histoires de deux amis, Taupe et Mulot.
  • la série d’Hôtel Heartwood de Kallie George et Stéphanie Graegin (éd. Casterman, 2018), un roman jeunesse à partir de 8 ans
  • La fille au cœur de dragon de Stéphanie Burgis (éd. Gallimard Jeunesse, 2019), la suite du Dragon au Cœur de chocolat, des romans jeunesse fantasy à partir de 9 ans

Après les albums jeunesse, nous lisons Taupe & Mulot, la deuxième histoire concernant un concours de tartes aux lombrics, les deux amis ayant chacun leur propre façon de cuisiner, Mulot très ordonné et méthodique tandis qu Taupe étant complètement farfelu et mélangeant les ingrédients du fait de sa vue défaillante, du cacao en poudre à la place de la farine par exemple. Qui remportera ce concours? Les illustrations de Benjamin Chaud, très reconnaissables, sont rigolotes, les deux amis étant très expressifs.

Puis nous commençons le premier tome d’Hôtel Heartwood, Une maison pour Mona (jusqu’au chapitre 4) en suivant une petite souris, Mona, cherchant refuge dans l’hôtel Heartwood. Puis petite pause dans nos lectures pour faire un petit tour chez les autres participantes.

Pour d’autres idées de lectures, les autres participants du RAT: Bidib, FondantGrignote, Blandine, Hilde, L’Orouge, Chicky Poo, Marielle, MissyCornish, Myrtille et Touloulou.

Qui dit RAT ce week-end dit aussi de la cuisine avec les gourmandises de Syl. J’ai prévu de faire un gâteau et/ou des biscuits à quatre mains pour le goûter aujourd’hui ou demain.

Après le déjeuner, nous continuons deux chapitres du premier tome d’Hôtel Heartwood, la petite souris Mona se faisant engager au sein de l’hôtel. Comme il s’agit d’un roman jeunesse destiné aux enfants à partir de 8 ans, le texte se lit facilement et est accompagné de quelques jolies illustrations en noir et blanc. Mais comme je le lis à voix haute pour mon petit lutin qui a décidé en voyant les tomes qu’ils étaient aussi pour lui, même s’il est bien plus jeune que l’âge indiqué, j’avance bien moins vite que prévu. Nous reprendrons demain la lecture au chapitre 6.

Vers 15h30/16h, je commence la lecture de La fille au cœur de dragon de Stéphanie Burgis. Cette fois-ci, l’histoire se concentre sur Silke, une jeune fille orpheline de 13 ans qui est engagée comme espionne par la princesse héritière de Drachenburg pour en savoir plus sur les intentions du roi et de la reine des fées d’Elfenwald qui ont entendu parler de l’alliance des humains avec les dragons. Silke arrivera-t-elle à protéger son amie Aventurine, un dragon changé en jeune fille et travaillant au sein d’une chocolaterie réputée? L’histoire me permet d’en apprendre plus sur Silke, son passé la ramenant à la disparition de ses parents six ans plus tôt alors qu’ils traversaient le territoire des fées, Elfenwald. J’enchaîne les pages jusqu’au chapitre 20 (237 pages). Il est alors 18h30 et il est temps de penser à préparer le dîner.

Pendant qu’il est en train d’être préparé, nous relisons deux albums jeunesse à partir de 3 ans, La grande glissade de l’ours de Richard T. Morris et LeUyen Pham (éd. Albin Michel Jeunesse, 2020), une histoire d’aventure avec une rivière, un ours et bien d’autres animaux et Le roi, sa femme et le petit prince de Mario Ramos (éd. L’école des loisirs, coll. Pastel, 2008) détournant avec humour la célèbre comptine des jours de la semaine.

Puis après le dîner, place aux traditionnelles histoires du soir avec La Pat’patrouille, Les chiens pirates à la rescousse (éd. Hachette Jeunesse, 2018) et Deux pour moi, un pour toi de Jörg Mühle (éd. L’école des loisirs, 2019, rééd. 2021), une histoire rigolote entre un ours et une belette n’arrivant pas à se répartir leur repas constitué de trois champignons.

Vers 21h, je passe faire un petit tour chez les autres participantes avant de finir La fille au cœur de dragon. Que d’idées gourmandes chez elles que je salive derrière mon écran d’ordinateur, entre les crêpes chez Chicky Poo, le cake banane chocolat chez Bidib, un livre de cupcakes chez Marielle, les biscuits « eat me » chez Hilde, des pancakes chez Blandine… Finalement après un long tour de blogs, je ne lis que six chapitres du roman jeunesse en cours.

Dimanche 14 février 2021, après le petit déjeuner, nous lisons deux BD jeunesse à partir de 5 ans : La fabrique de nuages et Le roi de l’hiver de Mikaël (éd. Petit Pierre, 2013). Ce sont deux histoires apportant une explication poétique aux nuages fantaisistes dans un cas et au cycle des saisons dans le second cas.

Il y a également des passages gourmands: dans le premier tome avec le gâteau d’anniversaire au chocolat de la petite fille et dans le deuxième tome avec des crèmes sucrées se transformant en glaces avec l’arrivée du roi de l’hiver. 

Puis je finis les derniers chapitres (une trentaine de pages) de La fille au cœur de dragon, laissant derrière moi Silke et la chocolaterie de Drachenburg (et ses délicieux chocolats chauds).

Après le déjeuner, un nouveau tour chez les autres participantes, chacune ayant eu des activités variées, entre lectures au chaud, balades, jardinage ou encore bons petits plats… Il est déjà 14h et je vais me plonger dans une nouvelle lecture. Finalement, j’ai choisi de continuer L’ours et le rossignol de Katherine Arden (éd. Denoël, 2019), un roman se déroulant dans la Russie médiévale au sein de la famille de Piotr Vladimirovtich. Je reprends donc le récit au chapitre 10 et en lit trois, la plus jeune fille, Vassilia ayant bien grandi en quelques chapitres mais gardant son fort caractère et cachant sa capacité à parler aux esprits qui ne semblent pas seulement être des personnages issus des contes racontées lorsqu’elle était enfant par la vieille servante Dounia.

16h, pause goûter avec des petits biscuits fait maison aux fruits confits et raisins secs accompagnés d’un café pour moi et de la lecture de La tarte aux fées de Michaël Escoffier et Kris Di Giacomo (éd. Frimousse, 2013), un album jeunesse à partir de 3 ans. Nos biscuits sont vite avalés sans avoir à se plier en quatre comme Papa Crapaud pour faire manger Petit Crapaud dans cette histoire rigolote.

Les Gourmandises de Syl

Pour la recette: 75 grammes de beurre ramolli, 1 œuf, 3 cuillères à soupe de sucre, 150 grammes de farine, 100 grammes de raisins secs et de fruits confits, une petite cuillère de miel (j’ai pris du miel de lavande). J’ai mélangé l’œuf et le sucre au fouet. Puis j’ai rajouté le beurre ramolli et la farine. J’ai mélangé le tout avec les doigts jusqu’à ce que cela forme une boule comme de la pâte sablée. J’ai rajouté plus de farine que ce que j’avais prévu initialement jusqu’à ce que la pâte ne colle plus aux doigts et aussi pour séparer les raisins et les fruits confits avant de les intégrer à la pâte. J’ai attendu une demi-heure avant d’étaler la pâte au rouleau à pâtisserie sur un peu de farine. Puis j’ai utilisé un emporte-pièce en forme de cœur pour cuire les biscuits au four à 200° pendant environ 10 minutes. Ils étaient très bons encore un peu tiède!

Puis je retourne à ma lecture de L’ours et le rossignol, avec de nombreuses références au folklore russe et m’arrête au chapitre 16. Vassilia et sa famille doivent faire face à un hiver rude, le froid consumant de façon inhabituelle les réserves de bois. Serait-ce le fait du roi de l’hiver, ce démon du Gel en colère? Ce roi de l’hiver est bien plus inquiétant que celui de notre BD jeunesse de ce matin.

Petite pause dans nos lectures du jour jusqu’aux histoires du soir – des relectures – avec à nouveau la même histoire de Pat’Patrouille qu’hier, La tarte aux fées et aussi un de nos derniers emprunts à la médiathèque: Le chien de la bibliothèque de Lisa Papp (éd. Circonflexe, 2017), un album jeunesse à partir de 5/6 ans aux magnifiques illustrations. Dans cette dernière histoire, une petite fille, Madeline reprend confiance en elle pour apprendre à lire grâce à la présence bienveillante et réconfortante de Bonnie, un chien qui l’écoute lire à la bibliothèque.

Pour finir la dernière soirée de ce read-a-thon, un nouveau tour chez les autres participantes avant de continuer L’ours et le rossignol jusqu’au chapitre 21.

Petit bilan de ce marathon: J’actualise une dernière fois ce billet ce lundi matin, après avoir passé un très bon week-end gourmand et convivial. Encore merci à Bidib et Fondant d’avoir organisé ce RAT! J’entame cette nouvelle semaine avec plein d’idées de lectures et de recettes en tête. Bonne semaine!

1_EAXT5V_8eaJyMKw_O9vA5Q

RAT de St-Valentin de Bidib et Fondant

« Older posts Newer posts »

© 2024 JOJO EN HERBE

Theme by Anders NorenUp ↑