Pour la semaine 23 du Projet 52-2021 de Du côté de chez Ma’, le thème est « Cœur« . J’ai immédiatement pensé à mon cadeau de fête des mères que mon mini lutin a confectionné à l’école: un jolie boîte en forme de cœur, remplie de mots doux et accompagnée d’une carte avec le poème d’Ann Rocard. C’est bien plus charmant que les cœurs de sorcière qui auraient aussi pu illustrer le thème.
Nous empruntons à la médiathèque Une surprise pour Pâques de Nancy E. Walker-Guye et Igor Oleïnikov (éd. Nord-Sud, 2005), un album jeunesse à partir de 3 ans. C’est le grand jour pour le Lapin de Pâques qui part cacher tous les œufs multicolores qu’il a fini de fabriquer la veille au soir. Mais en chemin, son panier se casse et tous les œufs semblent perdus. Heureusement, les autres animaux de la forêt viennent l’aider. Le Lapin de Pâques aura-t-il le temps de faire sa tournée?
L’histoire est toute mignonne, avec une pointe de magie et avec de magnifiques illustrations douces et aux couleurs pastels. Il y est question d’amitié, d’entraide et de générosité. Sans oublier des instants gourmands avec la potée de carottes, la tisane d’herbes fraîches et un petit-déjeuner très convivial. Coup de cœur pour cet album jeunesse!
Participation #35 au Challenge Contes & Légendes 2021 de Bidib
Je réemprunte pour les fêtes de fin d’année deux albums jeunesse à partir de 3/4 ans de Michka, un conte de Noël écrit en 1941 par Marie Colmont mais illustrés par deux illustrateurs différents. Michka, un petit ours en peluche s’enfuit de la maison d’Elisabeth ne supportant plus que la petite fille ne respecte pas ses jouets. Il découvre alors dans une forêt enneigée la liberté et rencontre le Renne de Noël. Il l’aide dans sa tournée. Mais lorsqu’un jouet vient à manquer pour un dernier enfant, Michka fera-t-il preuve d’abnégation?
Dans le premier album jeunesse, il s’agit des premières illustrations datant elles-aussi de 1941: celles de Feodor Rojankovsky (éd. Flammarion Jeunesse, coll. Père Castor, 1941, rééd. 2013). Les illustrations un peu désuètes ne manquent pourtant pas de charme. Elles alternent des doubles pages en couleur et des petites scénettes en noir et blanc. Elles mettent bien en avant la liberté retrouvée par le petit ours en peluche le temps d’une journée et les petits plaisirs qui l’accompagnent: marcher dans la neige, jouer avec un roitelet farceur ou encore manger du miel; ce qui rend très touchante la chute de l’histoire.
Puis nous lisons un second album jeunesse reprenant le texte de Marie Colmont mais en le découpant différemment par pages et illustré cette fois de façon plus moderne et sur des doubles pages colorées avec la prédominance d’un bleu neigeux par Olivier Tallec (éd. Flammarion Jeunesse, coll. Père Castor, 2011), tout en gardant l’esprit des illustrations originelles. Par le format des illustrations, Michka apparaît si petit et fragile dans cette impressionnante forêt enneigée. Il est heureux malgré le froid de l’hiver et son inexpérience de la vie au grand air et fait preuve de grande générosité en aidant le Renne de Noël dans sa tournée.
Quelle jolie histoire dans l’esprit de Noël, même si elle peut paraître triste, en compagnie de cet adorable petit ours en peluche qui choisit de rester un jouet auprès d’un enfant! Nous lui souhaitons d’ailleurs que celui-ci soit bien plus gentil que la petite fille, en le choyant avec beaucoup d’amour.
Je rajouterai enfin pour conclure ce billet que depuis quelques mois, j’ai pris l’habitude de regrouper différentes versions d’une même histoire car je considère que pour un même texte, des illustrations différentes apportent d’autres éclairages dans la compréhension de l’histoire. J’ai ainsi apprécié ici de rapprocher nos deux lectures en mettant côte à côte des passages identiques, avec dans les deux cas, un petit ourson très expressif. Mon ressenti, certes d’adulte, a été différent selon l’illustrateur, chacun des deux n’ayant pas appuyé sur les mêmes aspects du texte de Marie Colmont. Et vous et vos enfants, avez-vous lu ces deux versions ou l’une d’elles? Qu’en avez-vous pensé?
Participation #1 au Challenge Contes & Légendes 2021 de Bidib
Challenge Christmas Time de MyaRosa #Album jeunesse
Challenge Petit Bac d’Enna #2 Catégorie Prénom: « Michka »
J5 de notre calendrier livresque: il s’agit de La petite souris, la fraise bien mûre et l’ours affamé d’Audrey et Don Wood (éd. Mijade, 1988, rééd. 2014), un album jeunesse à partir de 3 ans.Une petite souris vient de cueillir une fraise et s’apprête à la manger. Mais le narrateur lui fait alors peur en lui parlant d’un ours affamé qui adore aussi les fraises? Et si ce n’était qu’une ruse du narrateur? La petite souris mangera-t-elle entièrement la fraise ou la partagera-t-elle?
Cet album est original dans son texte puisqu’il interpelle directement la petite souris. Et bien sûr, avec cette immense fraise bien mûre, c’est une nouvelle participation gourmande au challenge « Des livres (et des écrans) en cuisine ». Les illustrations sont mignonnes, avec une petite souris très expressives. Un bon moment de lecture rigolote et gourmande!
Nous avons ensuite relu la suite que nous avions découvert à Noël dernier, Joyeux Noël petite souris! d’Audrey et Don Wood (éd. Mijade, 2002, rééd. 2017), un album jeunesse à partir de 3 ans. A Noël, la petite souris a fini tous ses préparatifs de Noël, beaucoup de cadeaux étant déjà posés sous le sapin. Mais le narrateur lui parle alors de l’ours affamé, bien seul dans sa caverne et qui ne reçoit jamais un seul cadeau du Père Noël. Comment réagira cette fois la petite souris?
Dans cette histoire aussi, la souris est interpellée par la narrateur. Mais elle fait preuve de plus de bienveillance, de compassion et de générosité en se déguisant en Père Noël pour offrir des cadeaux à l’ours affamé, même si son premier réflexe a été de protéger tous ses cadeaux comme elle l’avait fait avec la fraise bien mûre. Un très bon moment de lecture! Il ne nous reste plus qu’à imaginer cet ours affamé.
Challenge Christmas Time de MyaRosa #Album jeunesse
Challenge Il était 8 fois Noël de Chicky Poo et Samarian #Album Jeunesse
Challenge Petit Bac d’Enna #14 Catégorie Animal: « Souris »
Nous lisons en ce moment un de nos derniers emprunts à la médiathèque, Le Noël Enchanté de Noisette de Timothy Knapman et Rebecca Harry (éd. Gründ, 2016), un album jeunesse à partir de 3 ans. Alors que ses amis se prépare pour l’hiver et l’invitent à faire de même, Noisette, un renardeau préfère s’amuser plutôt que de suivre leurs conseils. Puis la veille de Noël, il se retrouve bien seul, sans abri ni nourriture. Et si la magie de Noël lui donnait un coup de pouce pour apprendre de ses erreurs?
Noisette est un jeune renardeau insouciant mais qui grâce à ses amis ne finira pas comme la cigale de la Fable de Jean de La Fontaine, La Cigale et la Fourmi. Les illustrations de Rebecca Harry sont magnifiques et adorables comme ses autres albums. Il y est ainsi question de partage, d’entraide, d’amitié et d’esprit de Noël (le Père Noël s’apercevant au loin sur son traîneau)! Sans oublier des petites touches gourmandes. Pour prolonger la lecture, il est possible d’aborder le cycle des saisons et les différentes façons de passer l’hiver pour les animaux (hibernation, migration et ceux restant actifs…). Coup de cœur pour cet album jeunesse!
Pour rester dans cet univers tout mignon de Rebecca Harry: Plume et les cadeaux de Noël et Un toit pour Noël.
Challenge Christmas Time de MyaRosa #Album jeunesse
Challenge Il était 8 fois Noël de Chicky Poo et Samarian #Album Jeunesse
Challenge Petit Bac d’Enna #13 Catégorie Couleur: « Noisette »
© 2024 JOJO EN HERBE
Theme by Anders Noren — Up ↑
/image%2F0776537%2F20210113%2Fob_cc2cb1_137210396-194275619064729-744701331835.png?resize=200%2C150&ssl=1)
Commentaires récents